Like a cat on hot bricks
像热锅上的蚂蚁,坐立不安
🧩 词语组成解析
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
cat
[kæt]
n. 猫;猫科动物;狠毒的女人;爵士乐爱好者;
vt. 把（锚）吊放在锚架上;〈俚〉寻欢，宿娼;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
hot
[hɑt]
adj. 热的;辣的;激动的;热门的;
vt. 使兴奋，使激动;
adv. 热的;紧迫的;
vi. 变热;
n. 砖( brick的复数形式 ); 砖块; 积木; 可靠的朋友
🗣️ 情景例句
With a Greek-American family?
跟希裔美国家庭住吗
After meat, mustard.
雨后送伞。
This can give rise to curious situations, as it did in the case of Alfred Bloggs who worked as a dustman for the Ellesmere Corporation.
而这常常会引起种种奇怪的现象，在埃尔斯米尔公司当清洁工的艾尔弗雷德。布洛斯就是一个例子。